I really believe that a mobile-friendly forum is achievable with one or both of the apps I mentioned above. One is available as a freebie with a paid version that's ad-free, and the other is paid only. I have both and use them with other forums, and they're great. I don't have the permissions to install what needs to be installed where our forum is installed though, so I need Johnny or David or Kyle or someone to help with that part.
Johnny's going to have to pipe in on the feasibility of a mobile-friendly website, if we want to do something there. Or we need to find a programmer to create a Star Wars Oregon mobile app that combines our site, forum, event request form, etc, etc, etc. How cool would that be?